Chính sách quyền riêng tư của TollOrNot

Đây là bản dịch được cung cấp nhằm tạo thuận tiện cho quý vị. Nếu có điểm khác biệt so với bản tiếng Anh, bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng. Xem bản tiếng Anh

Ngày có hiệu lực: 21 tháng 11, 2026

Chính sách này giải thích những thông tin mà ứng dụng TollOrNot ("Ứng dụng") xử lý, lý do xử lý, và các lựa chọn mà quý vị có. "Chúng tôi" có nghĩa là HeronLoop Inc.. Liên hệ: support@heronloop.com.

Tóm tắt

1. Thông tin được lưu trên thiết bị của quý vị

Xe (tên, mức tiêu hao nhiên liệu, loại nhiên liệu), chuyến đi (nội dung Điểm đi/Điểm đến mà quý vị đã nhập, khoảng cách, phí cầu đường, giá, kết quả và tuyến đường quý vị đã đi), cài đặt, giá nhiên liệu mà quý vị đã nhập và trạng thái Premium của quý vị được lưu trong bộ nhớ của Ứng dụng trên thiết bị của quý vị. Chúng được giữ ở đó cho đến khi quý vị xóa chúng (Cài đặt → Đặt lại toàn bộ dữ liệu, thao tác này xóa dữ liệu trên thiết bị này và đăng xuất quý vị; bản sao được lưu cùng tài khoản của quý vị không bị xóa và sẽ trở lại khi quý vị đăng nhập lại — để xóa bản sao đó, hãy xóa từng xe hoặc chuyến đi trong khi đang đăng nhập, hoặc xóa tài khoản của quý vị, xem mục 4), đăng xuất (thao tác này xóa xe, chuyến đi và cài đặt của quý vị khỏi thiết bị; chúng vẫn được giữ trong tài khoản của quý vị), hoặc xóa Ứng dụng. Khi quý vị đang đăng nhập, một bản sao cũng được lưu cùng tài khoản của quý vị để đồng bộ (xem mục 4). Nếu quý vị dùng Sao lưu → Xuất dữ liệu, Ứng dụng tạo một tệp mà quý vị tự chọn nơi gửi đến; chúng tôi không bao giờ nhận được tệp đó (Ứng dụng giữ bản sao tạm thời của tệp đó trong bộ nhớ đệm trên thiết bị, để ứng dụng nhận tệp đọc xong, và xóa bản sao này ở lần xuất tiếp theo của quý vị, hoặc sớm hơn khi quý vị đăng xuất, xóa tài khoản, dùng Đặt lại toàn bộ dữ liệu hoặc khi một tài khoản khác đăng nhập trên thiết bị; hệ thống cũng có thể xóa sớm hơn). Lịch sử → Xuất CSV hoạt động theo cách tương tự, với một tệp bảng tính các chuyến đi của quý vị. Sao lưu → Nhập dữ liệu đọc một tệp sao lưu mà quý vị chọn, hoặc nội dung sao lưu mà quý vị dán vào, trên thiết bị của quý vị. Nếu quý vị dùng tính năng này với Thay thế tất cả, những xe và chuyến đi không có trong bản sao lưu sẽ bị xóa khỏi tài khoản của quý vị và cả khỏi các thiết bị khác của quý vị.

Nếu dữ liệu được lưu trên thiết bị của quý vị bị hỏng và không thể đọc được, Ứng dụng sẽ bắt đầu lại từ đầu và giữ bản sao không đọc được trên thiết bị trong 30 ngày (bản sao đó sẽ bị xóa vào lần tiếp theo quý vị mở Ứng dụng sau thời hạn đó). Bản sao đó không bao giờ rời khỏi thiết bị, và sẽ bị xóa sớm hơn khi quý vị đăng xuất, xóa tài khoản, dùng Đặt lại toàn bộ dữ liệu, hoặc một tài khoản khác đăng nhập trên thiết bị.

2. Thông tin được gửi tới các dịch vụ bên ngoài khi quý vị sử dụng một tính năng

Khi quý vị… Thông tin được gửi Gửi tới Chính sách quyền riêng tư của họ
Nhập vào các ô Điểm đi/Điểm đến Nội dung quý vị đã nhập Photon by komoot (Đức) komoot.com/privacy
…và Photon không tìm thấy kết quả nào tại Hoa Kỳ — chỉ trên Android, hoặc trên phiên bản iPhone có bản đồ tuyến đường là Google Maps, và chỉ khi tính năng này được bật trong phiên bản đó Nội dung quý vị đã nhập Google Places (Google LLC) policies.google.com/privacy
…và quý vị chọn một gợi ý của Google Mã Google của địa điểm đó (để biết vị trí của nó trên bản đồ, một lần) Google Places (Google LLC) policies.google.com/privacy
Chạm vào Xem tuyến đường & xem trước Các địa điểm Điểm đi/Điểm đến của quý vị và tọa độ của chúng Nominatim của OpenStreetMap Foundation (Vương quốc Anh) để tìm địa điểm; Valhalla của FOSSGIS e.V., hoặc dịch vụ OSRM, (Đức) để tính toán tuyến đường osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy · chính sách quyền riêng tư của FOSSGIS e.V. tại fossgis.de
Chạm vào Xem tuyến đường & xem trước trong phiên bản có bật giao thông trực tiếp (Google Maps trên thiết bị của quý vị) Tọa độ các địa điểm Điểm đi/Điểm đến của quý vị, và việc quý vị có sử dụng thẻ thu phí hay không Google LLC (Routes API), để có tuyến đường tính đến tình hình giao thông và giá phí cầu đường policies.google.com/privacy
Chạm vào Dùng vị trí của tôi Tọa độ hiện tại của thiết bị của quý vị (chính xác, hoặc gần đúng nếu quý vị chỉ cho phép vị trí gần đúng), một lần Nominatim của OpenStreetMap Foundation, để xác định tên địa điểm (và các dịch vụ định tuyến nêu trên nếu sau đó quý vị tra cứu tuyến đường) như trên
Xem bản đồ tuyến đường (và giao thông trực tiếp, nếu quý vị bật Giao thông) Khu vực bản đồ đang được hiển thị Apple Maps (iOS) hoặc Google Maps (Android) apple.com/legal/privacy · policies.google.com/privacy
Tra cứu xe của quý vị Năm sản xuất, hãng và mẫu xe mà quý vị chọn U.S. EPA / Department of Energy (fueleconomy.gov) fueleconomy.gov
Mở Ứng dụng khi đang đăng nhập (khoảng một lần mỗi tuần), chạm vào Điền giá trung bình của EIA Hoa Kỳ, hoặc tra cứu tuyến đường Tiểu bang Hoa Kỳ của chuyến đi gần nhất của quý vị (hoặc không có, đối với mức trung bình toàn quốc) và loại nhiên liệu U.S. Energy Information Administration eia.gov/about/privacy_security_policy.php
Chạm vào Dán liên kết Google Maps hoặc Dùng trên một liên kết đã sao chép, hoặc chia sẻ một liên kết Google Maps tới TollOrNot Nếu đó là liên kết rút gọn (maps.app.goo.gl), chính liên kết đó, để mở rộng nó; Điểm đi/Điểm đến tìm thấy trong liên kết sau đó được gửi tới các dịch vụ nêu trên khi tra cứu tuyến đường Google LLC (để mở rộng liên kết rút gọn) policies.google.com/privacy
Chạm vào Google Maps, Apple Maps hoặc Waze trong mục Dẫn đường Điểm xuất phát và điểm đến của chuyến đi (tên địa điểm hoặc tọa độ), không có điểm trung gian nào — Ứng dụng mở ứng dụng hoặc trang web đó cùng với các thông tin này Dịch vụ mà quý vị chọn: Google LLC (Google Maps), Waze Mobile Ltd. (Waze, một công ty của Google) hoặc Apple policies.google.com/privacy · waze.com/legal/privacy · apple.com/legal/privacy

Máy chủ chuyển tiếp bản đồ của chúng tôi. Các gợi ý địa chỉ (Photon), tra cứu địa điểm (Nominatim) và tính toán tuyến đường (Valhalla, OSRM) nêu trên không được gửi trực tiếp tới các dịch vụ đó: chúng đi qua máy chủ chuyển tiếp của chúng tôi tại maps.heronloop.com, do Cloudflare, Inc. (Hoa Kỳ) vận hành cho chúng tôi. Máy chủ chuyển tiếp chuyển tiếp yêu cầu của quý vị mà không kèm địa chỉ IP của quý vị — các dịch vụ đó chỉ thấy máy chủ chuyển tiếp, không thấy thiết bị của quý vị — và giữ một bản sao ngắn hạn của câu trả lời (tối đa một ngày) để cùng một lượt tra cứu có thể được trả lời lại mà không cần hỏi lại các dịch vụ đó. Chúng tôi không ghi nhật ký hay lưu trữ các yêu cầu của quý vị trên máy chủ chuyển tiếp. Cloudflare xử lý các yêu cầu đó thay mặt chúng tôi; cloudflare.com/privacypolicy.

Bộ nhớ tạm (clipboard). Ứng dụng chỉ đọc bộ nhớ tạm của quý vị khi quý vị chạm vào Dán liên kết Google Maps hoặc Dùng. Trên iPhone, khi quý vị quay lại Ứng dụng, Ứng dụng hỏi iOS xem bộ nhớ tạm có chứa liên kết hay không — mà không đọc nội dung — để có thể đề xuất Dùng.

Như với bất kỳ yêu cầu internet nào, các dịch vụ mà thiết bị của quý vị liên hệ trực tiếp (tất cả các dịch vụ nêu trên, trừ những dịch vụ được truy cập qua máy chủ chuyển tiếp bản đồ của chúng tôi) cũng nhận được địa chỉ IP của thiết bị và thông tin kỹ thuật cơ bản (chẳng hạn như tên và phiên bản ứng dụng). Chúng tôi không kiểm soát cách họ xử lý thông tin đó; chính sách riêng của họ sẽ được áp dụng. Ứng dụng sử dụng vị trí của quý vị chỉ khi quý vị chạm vào Dùng vị trí của tôi, không bao giờ chạy ngầm, và chúng tôi không lưu lịch sử vị trí. Nếu quý vị chạm vào Dùng vị trí của tôi, địa chỉ (hoặc, khi không thể xác định tên, tọa độ) được điền vào ô Điểm đi sẽ được lưu cùng chuyến đi đó như bất kỳ địa điểm nào quý vị nhập, và được đồng bộ với tài khoản của quý vị.

3. Quảng cáo trong phiên bản miễn phí (Google AdMob)

Phiên bản miễn phí hiển thị quảng cáo biểu ngữ từ Google AdMob (Google LLC / Google Ireland Ltd.). Để phân phát, giới hạn, đo lường và ngăn chặn gian lận trong quảng cáo — và, nếu quý vị cho phép, để cá nhân hóa quảng cáo — phần mềm quảng cáo của Google trong Ứng dụng có thể thu thập:

Sự đồng ý và các lựa chọn của quý vị. Khi pháp luật yêu cầu — bao gồm tại Khu vực Kinh tế Châu Âu, Vương quốc Anh và Thụy Sĩ, và tại các tiểu bang Hoa Kỳ có luật về quyền riêng tư — Ứng dụng hiển thị thông báo xin đồng ý của Google trước khi phân phát quảng cáo được cá nhân hóa. Quý vị có thể thay đổi lựa chọn của mình bất cứ lúc nào tại Cài đặt → Lựa chọn quyền riêng tư của bạn (hiển thị khi áp dụng đối với quý vị). Trên iOS, Ứng dụng xin phép trước khi quảng cáo có thể sử dụng mã định danh quảng cáo của thiết bị, và quý vị có thể thay đổi điều này tại Cài đặt iOS → Quyền riêng tư & Bảo mật → Theo dõi. Trên Android, quý vị có thể đặt lại hoặc xóa mã quảng cáo trong phần cài đặt thiết bị. Nếu quý vị không đồng ý, quý vị vẫn có thể thấy quảng cáo, nhưng quảng cáo đó sẽ không được cá nhân hóa. Nâng cấp lên Premium sẽ loại bỏ hoàn toàn quảng cáo — phần mềm quảng cáo không khởi động đối với người dùng Premium. Sau khi quý vị đăng nhập, Ứng dụng kiểm tra với cửa hàng ứng dụng xem tài khoản của quý vị có Premium hay không trước khi khởi động phần mềm quảng cáo; chỉ khi không thể kết nối với cửa hàng, hoặc cửa hàng không phản hồi trong vòng vài giây, Ứng dụng mới coi tài khoản là miễn phí cho đến khi cửa hàng xác nhận gói đăng ký của quý vị. Trên iPhone và iPad, Ứng dụng hiển thị thông báo xin đồng ý của Google và câu hỏi theo dõi của Apple một lần sau khi quý vị đăng nhập và hoàn tất thiết lập — kể cả trong thời gian dùng thử Premium hoặc khi có gói đăng ký — để lựa chọn của quý vị đã được ghi nhận nếu sau này quý vị dùng phiên bản miễn phí. Việc hiển thị thông báo sử dụng phần mềm quảng cáo của Google, phần mềm này nhận thông tin thiết bị (chẳng hạn địa chỉ IP và loại thiết bị) để xác định thông báo nào áp dụng, nhưng không có quảng cáo nào được tải khi quý vị có Premium.

Tìm hiểu cách Google sử dụng thông tin từ các ứng dụng sử dụng dịch vụ của Google: policies.google.com/technologies/partner-sites.

4. Tài khoản của quý vị và đồng bộ đám mây

Quý vị cần có tài khoản để sử dụng Ứng dụng. Địa chỉ email, tên người dùng, mật khẩu (được nhà cung cấp lưu dưới dạng đã băm) và hồ sơ đăng nhập (chẳng hạn như thời gian và địa chỉ IP) của quý vị được xử lý bởi nhà cung cấp dịch vụ xác thực của chúng tôi, Supabase, Inc., thay mặt chúng tôi. Nếu quý vị đăng nhập bằng Google, Apple hoặc một nhà cung cấp khác, nhà cung cấp đó chia sẻ tên và email của quý vị với chúng tôi theo sự chấp thuận của quý vị. Nếu quý vị đăng nhập bằng Apple, Ứng dụng cũng giữ một mã thông báo đăng nhập từ Apple trên thiết bị của quý vị; mã này chỉ được sử dụng nếu quý vị xóa tài khoản (xem bên dưới). Các email về tài khoản của quý vị (chẳng hạn như xác nhận địa chỉ hoặc đặt lại mật khẩu) được Brevo (Sendinblue SAS, Pháp) gửi thay mặt chúng tôi; Brevo nhận địa chỉ email của quý vị và nội dung thư chỉ để gửi thư đó; brevo.com/legal/privacypolicy.

Đồng bộ đám mây. Khi quý vị đang đăng nhập, Ứng dụng lưu một bản sao xe của quý vị (tên, mức tiêu hao nhiên liệu, loại nhiên liệu), lịch sử chuyến đi (bao gồm các địa điểm Điểm đi/Điểm đến mà quý vị đã nhập, khoảng cách, phí cầu đường, giá nhiên liệu, chi phí và kết quả, và tuyến đường quý vị đã đi) và cài đặt ứng dụng của quý vị (chẳng hạn như đơn vị tiền tệ, đơn vị đo, giá nhiên liệu và tùy chọn thẻ thu phí) trên máy chủ của chúng tôi, do Supabase, Inc. tại Hoa Kỳ cung cấp, để chúng được đồng bộ giữa các thiết bị mà quý vị đăng nhập. Mỗi bản ghi được gắn với tài khoản của quý vị và chỉ tài khoản đã đăng nhập của quý vị mới có thể đọc được. Trạng thái Premium, các lựa chọn về quảng cáo và quyền riêng tư của quý vị, cũng như tùy chọn hiển thị của thiết bị này (giao diện, ngôn ngữ) không được tải lên. Các thao tác xóa mà quý vị thực hiện cũng được đồng bộ.

Quý vị có thể xóa tài khoản của mình bất cứ lúc nào trong Ứng dụng: Cài đặt → Tài khoản → Xóa tài khoản. Thao tác này xóa vĩnh viễn tài khoản ngay lập tức, bao gồm email, tên người dùng, mật khẩu, các nhà cung cấp đăng nhập được liên kết, và xe, chuyến đi và cài đặt đã được đồng bộ vào tài khoản, đồng thời xóa chúng khỏi thiết bị đó. Nếu quý vị đã đăng nhập bằng Apple, Ứng dụng sẽ gửi mã thông báo đăng nhập Apple được lưu trên thiết bị của quý vị tới máy chủ của chúng tôi để chúng tôi có thể yêu cầu Apple thu hồi quyền truy cập của Ứng dụng vào tài khoản Apple của quý vị; khi mã thông báo đó không còn trên thiết bị (ví dụ sau khi cài đặt lại Ứng dụng), quý vị có thể tự gỡ Ứng dụng trong phần cài đặt tài khoản Apple của mình tại mục Đăng nhập bằng Apple. Nếu quý vị không còn Ứng dụng, hãy xem Xóa tài khoản TollOrNot của quý vị.

Việc xóa tài khoản không xóa hồ sơ các giao dịch mua Premium mà quý vị đã thực hiện: xem "Giao dịch mua" và "Lưu giữ và bảo vệ thông tin" bên dưới.

Nếu quý vị gửi email cho chúng tôi. Thư gửi tới support@heronloop.com (ví dụ để được hỗ trợ hoặc để xóa tài khoản) được nhà cung cấp email của chúng tôi, Apple (iCloud Mail với tên miền riêng của chúng tôi), nhận và lưu trữ, và chúng tôi dùng thư đó để trả lời quý vị (apple.com/legal/privacy).

Mỗi địa chỉ email một lần dùng thử miễn phí. Mỗi địa chỉ email chỉ nhận được bản dùng thử Premium 5 ngày một lần. Để việc xóa tài khoản rồi đăng ký lại không bắt đầu một lần dùng thử mới, khi một địa chỉ email được xác nhận trên một tài khoản, chúng tôi lưu một giá trị băm có khóa của địa chỉ đó và ngày địa chỉ đó được ghi nhận lần đầu. Giá trị băm được tạo bằng một khóa bí mật chỉ lưu trên máy chủ của chúng tôi (HMAC-SHA-256), sau khi địa chỉ được chuẩn hóa để các biến thể gửi đến cùng một hộp thư được tính là một (chữ thường, bỏ phần "+nhãn", và với Gmail thì bỏ dấu chấm). Đây là dữ liệu đã được giả danh hóa: không thể khôi phục địa chỉ từ giá trị này, và nếu không có khóa bí mật thì không thể đối chiếu nó với một địa chỉ. Giá trị này được lưu mà không kèm ID người dùng hay bất kỳ dữ liệu tài khoản nào khác của quý vị; trong thời gian tài khoản của quý vị còn tồn tại, máy chủ của chúng tôi có thể đối chiếu nó với địa chỉ email của tài khoản, đó là cách kiểm tra bản dùng thử của quý vị. Giá trị này được giữ lại sau khi quý vị xóa tài khoản và chỉ được dùng để kiểm tra xem địa chỉ email đó đã từng được dùng thử miễn phí hay chưa. Cơ sở pháp lý của chúng tôi là lợi ích chính đáng trong việc ngăn chặn lạm dụng bản dùng thử miễn phí.

5. Giao dịch mua

Premium được mua thông qua Apple App Store hoặc Google Play. Các cửa hàng này xử lý thông tin thanh toán của quý vị — chúng tôi không bao giờ nhìn thấy thông tin đó. Để xác nhận rằng quý vị có Premium, Ứng dụng nhận thông tin giao dịch mua (chẳng hạn như sản phẩm, ngày mua và ngày hết hạn) từ cửa hàng, thông qua nhà cung cấp dịch vụ gói đăng ký của chúng tôi là RevenueCat, Inc., bên nhận ID tài khoản TollOrNot của quý vị (một mã định danh ngẫu nhiên — không phải địa chỉ email hay tên của quý vị) và biên nhận cửa hàng của quý vị, để gói đăng ký đi theo tài khoản của quý vị. Ứng dụng cũng giữ kết quả trên thiết bị của quý vị (Premium có đang hoạt động hay không, sản phẩm, thời điểm kết thúc kỳ hiện tại và có tự động gia hạn hay không), để Premium tiếp tục hoạt động mà không cần kết nối mạng.

6. Những điều chúng tôi không làm

7. Lý do chúng tôi xử lý thông tin (người dùng tại EEA/Vương quốc Anh)

Chúng tôi dựa trên: việc thực hiện hợp đồng để cung cấp các tính năng mà quý vị sử dụng (tra cứu, Premium, tài khoản và đồng bộ đám mây của quý vị); sự đồng ý đối với quảng cáo được cá nhân hóa và đối với việc truy cập mã định danh quảng cáo khi được yêu cầu; và lợi ích hợp pháp trong việc hiển thị quảng cáo không được cá nhân hóa để duy trì phiên bản miễn phí, giữ an toàn cho Ứng dụng và ngăn chặn gian lận. Quý vị có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào mà không ảnh hưởng đến việc xử lý trước đó.

8. Quyền của quý vị

Tùy thuộc vào nơi quý vị sinh sống (ví dụ, theo GDPR hoặc California Consumer Privacy Act và các luật tương tự của các tiểu bang Hoa Kỳ), quý vị có thể có quyền được biết, truy cập, chỉnh sửa, xóa hoặc chuyển thông tin cá nhân của mình; từ chối việc "bán" hoặc "chia sẻ" thông tin cá nhân hoặc quảng cáo nhắm mục tiêu; phản đối hoặc hạn chế việc xử lý; và không bị phân biệt đối xử vì thực hiện các quyền này.

Cư dân California: trong 12 tháng qua, các loại thông tin cá nhân được xử lý như mô tả ở trên là mã định danh (mã quảng cáo, địa chỉ IP, email), hoạt động trên internet hoặc mạng điện tử (tương tác với quảng cáo), vị trí địa lý gần đúng (từ IP), vị trí địa lý chính xác (chỉ khi quý vị chạm vào Dùng vị trí của tôi; được gửi tới các dịch vụ OpenStreetMap, và được lưu làm địa điểm Điểm đi của chuyến đi đó trên thiết bị của quý vị và trong tài khoản của quý vị), và thông tin thương mại (trạng thái mua Premium). Các thông tin này được tiết lộ cho các nhà cung cấp dịch vụ và bên thứ ba được nêu tên trong chính sách này cho các mục đích đã mô tả. Chúng tôi không sử dụng hoặc tiết lộ thông tin cá nhân nhạy cảm cho các mục đích đòi hỏi phải có tùy chọn "giới hạn" theo luật California.

Nếu quý vị ở EEA hoặc Vương quốc Anh, quý vị cũng có thể khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu tại địa phương của mình.

9. Trẻ em

Ứng dụng dành cho người lái xe và không hướng tới trẻ em. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi (hoặc dưới 16 tuổi tại nơi đó là độ tuổi đồng ý kỹ thuật số). Ứng dụng thông báo cho phần mềm quảng cáo của Google rằng Ứng dụng không hướng tới trẻ em. Nếu quý vị cho rằng một trẻ em đã cung cấp thông tin cá nhân cho chúng tôi, hãy liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ xóa thông tin đó.

10. Lưu giữ và bảo vệ thông tin

Thông tin trên thiết bị của quý vị được giữ cho đến khi quý vị xóa hoặc đăng xuất. Thông tin tài khoản và xe, chuyến đi và cài đặt đã được đồng bộ vào tài khoản được giữ cho đến khi quý vị xóa tài khoản (hoặc yêu cầu chúng tôi xóa). Sau khi xóa, dấu vết có thể còn lại trong một thời gian giới hạn trong nhật ký bảo mật của nhà cung cấp dịch vụ xác thực của chúng tôi (chẳng hạn như thời gian đăng nhập và địa chỉ IP) và trong các bản sao lưu cơ sở dữ liệu; các dấu vết này được xóa trong vòng 30 ngày, khi các nhật ký và bản sao lưu đó hết hạn. Hồ sơ các giao dịch mua Premium (sản phẩm, các ngày tháng và mã định danh giao dịch của cửa hàng) không bị xóa cùng với tài khoản của quý vị: App Store hoặc Google Play lưu giữ chúng theo chính sách riêng của mình, và RevenueCat lưu giữ chúng dưới ID tài khoản cũ của quý vị (một mã định danh ngẫu nhiên — không phải địa chỉ email hay tên của quý vị) cho mục đích kế toán, thuế và phòng chống gian lận trong thời gian mà luật thuế và kế toán yêu cầu. Khi tài khoản của quý vị đã bị xóa, chúng tôi không còn có thể liên kết mã định danh đó với quý vị. Các dịch vụ bên ngoài lưu giữ thông tin theo chính sách riêng của họ. Chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo vệ hợp lý (chẳng hạn như kết nối HTTPS được mã hóa), nhưng không có phương thức truyền tải hoặc lưu trữ nào an toàn tuyệt đối.

Giá trị băm một chiều của địa chỉ email của quý vị được mô tả trong mục 4 ("Mỗi địa chỉ email một lần dùng thử miễn phí") được giữ lại sau khi tài khoản của quý vị bị xóa, trong thời gian Ứng dụng còn cung cấp bản dùng thử miễn phí, và chỉ được dùng để ngăn việc dùng thử miễn phí lặp lại.

11. Chuyển dữ liệu quốc tế

Các dịch vụ nêu trên được đặt tại Hoa Kỳ, Liên minh Châu Âu và Vương quốc Anh, vì vậy thông tin của quý vị có thể được xử lý bên ngoài quốc gia của quý vị. Khi được yêu cầu, việc chuyển dữ liệu dựa trên các biện pháp bảo vệ thích hợp, chẳng hạn như Điều khoản Hợp đồng Tiêu chuẩn của EU (EU Standard Contractual Clauses) được các nhà cung cấp đó sử dụng.

12. Thay đổi

Nếu chúng tôi thay đổi chính sách này, chúng tôi sẽ cập nhật ngày có hiệu lực và, đối với các thay đổi quan trọng, thông báo cho quý vị trong Ứng dụng trước khi thay đổi được áp dụng.

13. Liên hệ

HeronLoop Inc.
99 Washington Ave, Ste 805-A, Albany, NY 12210
support@heronloop.com

← Back to TollOrNot